Brine-Tame & Toss : Rinse the olives under warm water, soak 5 minutes in cool water, drain, and pat dry. In a bowl, combine shrimp with 1 tsp EVOO, minced garlic, oregano, dill, red pepper flakes, lemon zest, and a few grinds of black pepper. Set aside while you start the sauce.
Micro-Dice Foundation : Heat 1 tsp EVOO in an oven-safe skillet over medium. Add onion and carrot; cook 4–5 minutes until translucent and sweet. Stir in bell pepper and the squeezed zucchini; cook 2–3 minutes. Add garlic and cook 30 seconds.
Tomato Lift-Off : Clear a spot in the pan and cook the tomato paste for 60–90 seconds until brick red. Add the no-salt-added tomatoes with juices. Bring to a lively simmer.
Stealth Fiber Boost : Ladle about ½ cup of the hot tomato mixture into a blender with the cooked red lentils; blend completely smooth. Return the purée to the skillet. Simmer 7–10 minutes, stirring occasionally, until the sauce thickens enough to hold a spoon trail.
Herb-Citrus Brightening : Stir in lemon juice (or red wine vinegar), the remaining oregano and dill, and a few grinds of black pepper. Taste for brightness; it should be savory and zesty without added salt.
Gentle Poach for Plush Shrimp : Nestle the marinated shrimp into the sauce in a single layer. Cover and cook over medium-low for 4–5 minutes, flipping once, just until the shrimp turn pink and opaque. Do not overcook.
Feta Flicker : Scatter the crumbled reduced-sodium feta and the chopped, de-salted olives over the top. Slide the skillet under a preheated broiler for 60–90 seconds to just soften the cheese.
Green Finish & Serve : Shower with parsley and mint. Add a final squeeze of lemon if you like. Serve hot with whole-wheat orzo or sturdy whole-grain bread (optional).